Prevod od "za danas" do Češki


Kako koristiti "za danas" u rečenicama:

Mislim da smo završili za danas.
Myslím, že pro dnešek jsme skončily.
Mislim da je dovoljno za danas.
Myslím, že pro dnešek to stačí.
Mislim da je bilo dosta za danas.
Myslím, že to pro dnešek stačí.
Žao mi je što moram da vam saopštim... da ćete ostati bez njegovih usluga za danas.
Lituji, že vám to musím říct... ale budete pro zbytek dne bez jeho služeb.
Mislim da je to sve za danas.
Dámy a pánové, myslím si, že je to pro dnešek vše.
Mislim da ti je bilo dosta èaja za danas.
Zřejmě jsi to dnes s tím čajem přehnal.
Dobro, to je sve za danas.
Dobrá... To je pro dnešek vše.
Dosta, to je dosta za danas.
Dobře to stačí. Pro dnešek to stačí.
U redu, to je sve za danas.
ANO / NE Náš čas se chýlí ke konci.
"Prijatelj za danas ce ti sutra slomiti srce."
Dobrý přítel dnes, je zlomené srdce zítra.
U redu, dosta je za danas.
Dobře, to by pro dnešek stačilo.
U redu, to je to za danas.
Ok, tak to pro dnešek stačí.
Pa, kakvi su ti planovi za danas?
Tak, co máš dneska v plánu?
To bi bilo sve za danas.
A to je pro dnešek vše.
Mislim da je dosta za danas.
A myslím, že to pro dnešek stačí.
Bok, ja sam Larry i ja æu biti vaš kulinarski specijalist za danas.
Ahoj, já jsem Larry, a dnes budu váš kulinářský specialista.
Ovo je vaš direktor, odjavljujem se za danas, i podseæam vas da stojite levo ili desno, ne u sredini.
To byl váš ředitel, který pro dnešek končí, připomínající vám, že mnáte stát napravo nebo nalevo, ne veprostřed.
Pa dobro, može i tako, a mogu i da izvadim nalog za pretres, pa æemo to zvanièno, ali æeš verovatno morati da zatvoriš za danas.
Jo, asi to tak bude nejlepší, takže si obstarám povolení k prohlídce a uděláme to oficiální, ale to asi budete muset na celý den zavřít.
Za danas su dogovorili neku groznu obiteljsku večeru.
Plánují nějakou šílenou večeři na dnešní večer.
Ne, to je sve za danas.
Ne, to je pro dnešek vše.
Mislim da trebamo da završimo za danas i ponovo poènemo sutra.
Myslím, že bychom to tady měli odpískat a zítra začít znovu.
Za danas mi je bilo dosta budistièkih poslovica, Mrtvi èoveèe.
Myslím, že dnešek mám buddhistických přísloví až po krk, mrtvý muž.
Mislili ste da smo gotovi za danas?
Mysleli jste si, že už máte po šichtě, co?
Zvala sam Vol Strit danas, da odvoji celu reklamnu stranu za danas, i znaš li šta je njihov prodavac rekao?
Zavolala jsem do Wall Street Journalu a zarezervovala celostránkovou reklamu a víte, co řekl jejich prodejce?
Krenuo sam do servisa pre nego završimo za danas.
Letím na údržbu, než vyrazíme, a...
Sad možeš kod Marije da ti plati za danas.
Maria vám dá výplatu za dnešek.
Mogu li da pitam, imate li planove za danas, u koje bih mogao da se uklopim?
Smím se dotázat, zda máte na dnešek plány a zda bych se jich mohl účastnit?
Ne, ne, to je prilièno dosta za danas, Metju.
To... to pro dnešek naprosto stačí, Matthew.
To je sve za danas, momci.
To je pro dnešek všechno, kluci.
Za danas mi je dosta igranja policije.
Myslím, že jsem si dnes na poldu hrál už dost dlouho.
Da, to je samo za danas.
Jo, jen dneska. - Jsem v pohodě.
Uprava je odluèila da je za danas nastava završena.
Okres rozhodl, že dnešní výuka bude zkrácena.
Hej slušaj, samo želim da se izvinim za danas.
Podívej jen jsem chtěl říct.. Omlouvám se za dnešek.
Mislim da smo za danas završili.
Jo, myslím, že už to pro dnešek stačilo.
I ovo je naše veliko otkrovenje za danas.
A toto je to naše dnešní velké odhalení.
Ali to je previše komplikovano za danas, pa ću vam pojednostaviti i daću vam po jednu prosečnu tačku svakog ispitivanja.
To je ovšem na dnešní dobu příliš komplikované, takže to pro vás zjednoduším a pro každou studii zobrazím jednu průměrnou hodnotu.
1.0079281330109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?